{
  "schemaVersion": 2,
  "hash": "88c625bd3109aba01a676fc9a84e39537554f97a9820ff389045417c656979d2",
  "purpose": "html-region",
  "page": "/en/kostky-cukru/",
  "sourceLang": "CS",
  "targetLang": "EN-US",
  "glossaryRevision": "none",
  "deepl": {
    "tagHandling": "html",
    "tagHandlingVersion": "v2",
    "splitSentences": "nonewlines",
    "preserveFormatting": true
  },
  "selectorPolicyRevision": 2,
  "sourceFragment": " <div class=\"post-header\">  <h1 class=\"post-title\">Kostky cukru</h1> <p class=\"post-meta\"> March 2017 </p> </div> <div class=\"post-body\"> <p>Série fotografií vznikla během talentových zkoušek na Střední odborné škole obchodu, užitého umění a designu v Plzni (Nerudova 33).<br>\nPro fotografickou část zkoušek jsme si mohli přinést vlastní objekty, ale jejich počet i velikost byly omezené. Přinesl jsem si krabičku kostek cukru, které jsem skládal na talíř do pravidelného rastru a následně je zalil vodou. Kostky se postupně rozpouštěly, bortily a náhodně padaly.</p>\n<div class=\"media-row \"> <div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-1.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-2.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-3.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-3.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-4.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-4.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div> </div>\n<div class=\"media-row \"> <div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-5.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-5.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-6.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-6.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-7.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-7.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-8.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-8.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div> </div>\n<div class=\"media-row \"> <div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-9.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-9.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-10.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-10.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-11.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-11.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-12.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-12.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div> </div>\n<div class=\"media-row \"> <div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-13.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-13.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-14.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-14.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-15.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-15.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-16.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-16.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div> </div> </div> ",
  "translatedFragment": " <div class=\"post-header\">  <h1 class=\"post-title\">Sugar Cubes</h1> <p class=\"post-meta\"> March 2017 </p> </div> <div class=\"post-body\"> <p>\nThis series of photographs was created during talent auditions at the Secondary Vocational School of Commerce, Applied Arts, and Design in Pilsen (Nerudova 33).<br>\nFor the photography portion of the exams, we were allowed to bring our own objects, but their number and size were limited. I brought a box of sugar cubes, which I arranged on a plate in a regular grid and then poured water over them. The cubes gradually dissolved, crumbled, and fell randomly.</p>\n<div class=\"media-row \"> <div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-1.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-2.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-3.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-3.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-4.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-4.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div> </div>\n<div class=\"media-row \"> <div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-5.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-5.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-6.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-6.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-7.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-7.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-8.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-8.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div> </div>\n<div class=\"media-row \"> <div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-9.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-9.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-10.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-10.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-11.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-11.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-12.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-12.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div> </div>\n<div class=\"media-row \"> <div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-13.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-13.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-14.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-14.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-15.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-15.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div><div class=\"media-row__item\"> <a href=\"/images/kostky-cukru-obr-16.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/kostky-cukru-obr-16.jpg\" alt=\"\"> </a>   </div> </div> </div> ",
  "createdAt": "2026-05-11T11:34:34.265Z"
}
